Viewing Room Main Site
Skip to content
Yiyun Kang: Only in the Dark

'공감각적 공간을 빚어내는 프로젝션 매핑 작업으로 미래의 사회적, 역사적, 환경적 이슈를 조명해온 강이연 작가의 <Only in the Dark>를 Art on the Mart 프로젝트를 통해, 시카고 더 마트 (The Mart) 에서 만나볼 수 있습니다.

Art on the Mart 프로젝트는 시카고 최대 상업 건물인 '더 마트'의 강변 외벽에 작품을 영사하는 공공 예술 프로젝트로, 현재까지 바바라 크루거(Barbara Kruger), 데릭 아담스(Derrick Adams), 찰스 아틀라스(Charles Atlas) 등이 참여하였으며, 강이연 작가는 한국인 최초로 해당 프로젝트에 초청받았습니다.

공공예술의 힘과 가능성을 확대, 실현하는 본 프로젝트에 강이연 작가는 디지털 애니메이션과 실사 영상, 그리고 인공지능으로 구현한 이미지와 사운드의 조화를 선사하는 <Only in the Dark>를 통해 인류가 직면한 환경 문제의 새로운 해결 방안의 숙고를 제언함과 동시에 인공지능과 인간을 둘러싼 사회적 메시지를 전달합니다.


Yiyun Kang, who has focused on contemplating on the processes and results of a dichotomous way of human's thinking and acting while dealing social, historical, and environmental issues of the past, present and future with the projection mapping artworks that recast the syn-aesthetic space with moving image and sound, presents Only in the Dark as part of the Art on the Mart project in Chicago.

The Art on the Mart project, which projects video art works onto riverside of Chicago’s largest commercial building and has commissioned works by celebrated names like Barbara Kruger, Derrick Adams and Charles Atlas, invites Yiyun Kang, the first korean artist to participate.

In this project that amplifies and realizes the power of public art and possibility, she presents Only in the Dark, which is an artistic expression using various material such as digital animation, real footage, AI-generated imageries and sound. Through this art work, Kang suggests that we consider new ways of thinking to address some of the most pressing issues facing us today delivering social messages that surrounds human and AI.

Back To Top